Klären. Sagen was ist. Sagen was sein soll. Aufschreiben oder Aussprechen. Ein ausgesprochener Gedanke hat Energie und schwingt. Gleichartige Gedanken sorgen für eine Verdichtung des entsprechenden Feldes Gedanken schaffen so Realität.
"Gleich und Gleich gesellt sich gern." Wird eine Schwingung angeregt, schwingen gleich gelagerte Resonanzkörper im Umfeld automatisch mit. Das kann sich auf Inhalte beziehen, auf Formen, Ausdrucksweisen. Vor allem auf Emotionen. Durch erzählen beginnen ähnliche Gedanken mitzuschwingen ... sie werden angezogen ... das energetische Feld verdichtet sich ... manche Themen werden dadurch regelrecht greifbar, spürbar. Je mehr nun ein ursprünglicher gedanke genährt wird, desto mehr Anziehung bekommt er ... die angezogenen Schwingungen verdichten das Feld ... ziehen weitere Gedanken mit noch größerer Energie an. Man kann da gut von einem Feld sprechen, es wächst zunehmend. Ab einen gewissen Grad der Verdichtung entsteht Realität ... subtile ... Beziehungen definieren sich entsprechend. Jede Art wahrgenommener Realität sind verdichtete Schwingungen.
Eine gute Möglichkeit in der sich Gedanken sammeln können. Die Situation in mir, die diese Emotion ausgelöst hat verzeihen. Auch das man nicht davor bewahren konnte. Aussprechen, zeit lassen und fühlen wiederholen
Neil Douglas-Klotz schreibt: Jesus sprach aramäisch - eine der Ursprachen des Nahen Ostens. Mit welcher Fassung des Evangeliums wir und auch befassen, Jesus sprach die Worte, die ihm zugeschrieben werden, auf aramäisch. Dies gilt vor allem für das Gebet, das er seinen Jüngern gab, unser heutiges Vaterunser. Um es zu singen, benutzen wir die Form des Gebets, die in den aramäisch sprechenden Kirchen der Welt, einschließlich der assyrischen und syrisch-orthodoxen, benutzt wird.
Aramäisch unterscheidet sich sehr deutlich vom Griechischen, der Sprache, von der die westeuropäische Christenheit ihren Ursprung herleitet. Jedes aramäische Wort kann auf mehrere unterschiedliche Weisen interpretiert werden. Das gilt insbesondere für die Worte eines Mystikers oder eines Propheten. In der jüdischen Tradition wird diese Art mehrfacher Interpretation, bei der die Übersetzung eine spirituelle Handlung darstellt, "Midrasch" genannt. In meinen Büchern habe ich fünf oder sechs mögliche Auslegungen des aramäischen Vaterunsers und andere Aussagen Jesu angeboten. Diese können in den Büchern "Das Vaterunser", Knaur Verlag und "Weisheit der Wüste", Bratt Verlag nachgelesen werden.
Das Vaterunser: Meditationen und Körperübungen zum kosmischen Jesusgebet Kurzbeschreibung Jesus sprach das Vaterunser auf Aramäisch. Aus dieser bildreichen Sprache hat Neil Douglas-Klotz das Jesusgebet neu übersetzt. Seine zusammengestellten Meditationen und Körperübungen lassen sich leicht und alltagstauglich umsetzen. Das Buch präsentiert eine neue, zeitgemäße Methode, um die verborgene Tiefe eines der bedeutendsten abendländischen Gebete zu erfahren. Über den Autor Dr. Neil Douglas-Klotz, geboren 1951, ist ein international bekannter Religionswissenschaftler und Psychologe. Er war Leiter der Abteilung Comparative Spirituality am Holy Names College in Kalifornien und lehrt heute weltweit. Er ist einer der Vorsitzenden der Mystik-Gruppe der American Academy of Religion und ist Seniorlehrer der Sufi Ruhaniat International. 1982 gründete er das Netzwerk für die Tänze des universellen Friedens. Regelmäßige Kurse und Workshops im deutschsprachigen Raum.
... in einer Übersetzung von Neil Douglas-Klotz
Oh Du, atmendes Leben in allem, Ursprung des schimmernden Klanges. Du scheinst in uns und um uns, selbst die Dunkelheit leuchtet, wenn wir uns erinnern.
Hilf uns einen heiligen Atemzug zu atmen, bei dem wir nur Dich fühlen - und Dein Klang in uns erklinge und uns reinige.
Lass Deinen Rat unser Leben regieren und unsere Absicht klären für die gemeinsame Schöpfung.
Möge der brennende Wunsch Deines Herzens Himmel und Erde vereinen durch unsere Harmonie.
Gewähre uns täglich, was wir an Brot und Einsicht brauchen: das Notwendige für den Ruf des wachsenden Lebens.
Löse die Stränge der Fehler, die uns binden, wie wir loslassen, was uns bindet an die Schuld anderer.
Lass oberflächliche Dinge uns nicht irreführen, sondern befreie uns von dem, was uns zurückhält.
Aus Dir kommt der allwirksame Wille, die lebendige Kraft zu handeln, das Lied, das alles verschönert und sich von Zeitalter zu Zeitalter erneuert. Wahrhaftige Lebenskraft diesen Aussagen! Mögen sie der Boden sein, aus dem alle meine Handlungen erwachsen. Besiegelt im Vertrauen und Glauben. Amen.
Vater Unser (ökumenische Fassung) Ökumenische Übersetzung: Arbeitsgemeinschaft für liturgische Texte (1970)
Vater unser im Himmel!
Geheiligt werde dein Name. Dein Reich komme. Dein Wille geschehe, wie im Himmel, so auf Erden. Unser tägliches Brot gib uns heute. Und vergib uns unsere Schuld, wie auch wir vergeben unseren Schuldigern. Und führe uns nicht in Versuchung, sondern erlöse uns von dem Bösen.
Denn dein ist das Reich und die Kraft und die Herrlichkeit in Ewigkeit.
Luther Bibel (1912) Bisher habt ihr nichts gebeten in meinem Namen. Bittet, so werdet ihr nehmen, daß eure Freude vollkommen sei.
Textbibel (1899) Bis daher habt ihr nichts gebeten auf meinen Namen. Bittet, so werdet ihr empfangen, damit eure Freude völlig sei.
Luther Bibel (1545) Bisher habt ihr nichts gebeten in meinem Namen. Bittet, so werdet ihr nehmen, daß eure Freude vollkommen sei.
Elberfelder Bibel (1871) Bis jetzt habt ihr nichts gebeten in meinem Namen. Bittet, und ihr werdet empfangen, auf daß eure Freude völlig (O. voll, vollgemacht; so auch Kap. 17,13) sei.
Übersetzung aus dem Orignaltext nach Neal Douglas-Klotz "Das Vater Unser".
"Bitte um alle Dinge klar und direkt ... in meinem namen werden sie dir gegeben werden. Bisher hast du das nicht getan. Bitte ohne hintergründige Motive und lasse dich von deiner Antwort umgeben. Sei eingehüllt in das, was du ersehnst, dann wird deine Freude groß sein!"
Gebet ist fühlen Gebet bedeutet Bewusstsein Ein Seinszustand >umgebe dich mit deiner Antwort!< ... ersehnen, einhüllen ... darauf worauf ich meine Aufmerksamkeit richte ... dort ist die Energie ...
Individuen sind einzigartig mit einzigartigen Ideen und Vorstellungen. Hinter jeder Idee,hinter jedem Wort was einer Idee entspringt steckt Einzigartigkeit,oftmals mit Anderen im Gleichen, jedoch niemals im Selben. Gleiche Gedanken sind niemals die selben Gedanken. Gleiche Gedanken gebündelt,was wird daraus? Es wird daraus etwas,was niemand dachte,und so auch niemand wollte.
Beten Beispiel: Ich lebe alleine,seid Jahren,finde keinen zu mir passenden Partner. Ich bete darum einen Partner zu finden. Zu wem bete ich,wen spreche ich an? Gott? Ok,zu Gott! "Gott" schaut dich an wie du dich verhälst. Verhältst du dich so das Platz bei/in dir für einen Partner ist? Wenn du dich so verhälst wird er kommen und den Platz einnehmen, wenn nicht kann er nicht kommen,weil kein Platz für ihn da ist. Das Verhalten schafft das Verhältnis-die Partnerschaft, oder schafft sie nicht, da kann man beten soviel man will.
Unbewusstes Verhalten=ich schaffe keinen Platz für einen Partner. Praktisches Beispiel:Ich schlafe in einem Einzelbett,oder in einem Doppelbett und benutze das gesamte Doppelbett für mich.
Bewusstes Verhalten in dem Beispiel:Ich schlafe in einem Doppelbett immer nur auf einer Seite und lasse den anderen Platz frei. (so wirkt das universelle Wechselspiel energetisch)
Jetzt hast du es gelesen,jetzt ist es aber zu spät dies so anzuwenden. Warum? Du hast die symbolische Unschuld verloren,du hast vom symbolischen Baum der Erkenntnis gegessen,hast Erkenntnis wie es funktionieren könnte.Aber mit dieser Erkenntnis fliegst du raus aus dem Spiel,wie Adam und Eva aus dem Paradies, und es funktioniert nicht mehr. (auch so wirkt das universelle Wechselspiel energetisch)
Der Mensch ... ein offenes interaktives Wesen Ob er Will oder Nicht Die Schwingung kommt ... die Schwingung geht Anklang ... Klangverlauf ... Ausklang ...
Klangfarbe Farbton
Resonanz geschieht
Klingt an, auch wenn es ein zurück-klingen ist.
Der Mensch kann nicht "nicht kommunizieren" (Watzlawick) Kommunikation zeigt sich im Verhalten Jedes Verhalten ist Kommunikation
Jemand der erstarrt und seine Sinne verschließt, zeigt mit einem Verhalten das er nicht kommunizieren will.
"Die selbe Macht, die sowohl unvorstellbare Pracht wie auch unvorstellbares Grauen hervorgebracht hat wohnt in unserem inneren und wird all unsere Befehle befolgen".
Sie sind vermutlich noch nicht im Forum angemeldet - Klicken Sie hier um sich kostenlos anzumelden
Offline
